Unwritten Law feat. Sum 41 - Unwritten Christmas Nat King Cole - Merry Christmas To You The Raveonettes - The Christmas Song Vince Guaraldi Trio - Christmas Time is Here Brenda Lee - Rockin' Around The Christmas Tree и для любителей Эньи ENYA - Christmas Secrets
По просьбе Ник, пишу статью *о боже* про имена у Толкина. Ну или что-то похожее на статью.
Толкин - великий писатель. А Властелин Колец - это великое произведение великого писателя. В нем много новых, неивестных нам, простым смертным, названий, имен. Толкин благоразумно оставил-таки нам объяснение к этим... нововведениям. Итак, начнем со слова хоббит, ибо оно, а точнее они, являются одними из главных героев повествования. Этимология слова "хоббит" ("hobbit") остается неясной. Однако в письме 1971 г., адресованном критику и филологу Роджеру Ланселину Грину, Толкин отметил, что эдинственное слово, хоть как-то относящееся к его появлению, - "hole" - нора. Так мы узнаем, что термин "хоббит" являлся несколько спонтанным. Многократно выдвигаемую версию о слиянии двух слов "Homo" (человек) и "rabbit" (кролик) Толкин опровергнул, да, т.к., по пояснению профессора, "кролик", как обозвал Бильбо тролль в "Хоббите", являлся чистой воды оскорблением, и с внешним видом Бильбо не имеет ничего общего. Но на этом исследователи творчества Толкина не остановились, что вы. Дэвид Джеффри выделил староанглийский корень "hob" - сельский житель, простачок, знаете ли, и плюс уменьшительный суффикс. Ну, с этим разобрались. а теперь о этом проклятье переводчика, фамилии Бэггинс/Торбинс/Сумникс/Сумкин, в конце концов. В оригинале "Baggins". А вот норка Торбинсов/Бэггинсов и т.д. в оригинале "Bag End", подразумевается "дно мешка". Так когда-то называль ферму тети Толкина в Вустершире, которая находилась в конце тупика.И все вы помните о недругах Торбинсов-не-заставляйте-меня-продолжать-Бэггинсов, Кошелье-Торбинсов. В оригинале Sackville-Baggins - тавтология, друзья мои, тавтология: "sac" по-французски тоже мешок, что, по замыслу автора, подчеркивает высокомерие ее обладателей. На мой взгляд, следует также заметить, что Толкин ненавидел французский язык, и, может быть, поэтому сделал Кошелье-Торбинсов отрицательными (по началу) персонажами. А что же Гэмджи? Если точнее, Хэм Гэмджи.Если еще точнее - Хэмфаст Гэмджи. Или просто Дед Гэмджи. Последний появился в семейном фольклоре (о как!) Толкина в 30-е годы, когда вся семья отдыхала в Корнуолле. Шалун Толкин в шутку прозвал так местного старика-ворчуна, знатока по части предсказании погоды. А вот слово "gamgee" пришло из детства профессора: в Бирмингеме так называли хлопковую вату, хотя я не знаю что это такое. Гэндальф, Гэндальф.. не показалось ли это имя вам знакомым? Нет, если вы не читали "Прорицание вёльвы" в "Старшей Эдде". Тоже самое можно сказать и про Бифура, Бофура, Бомбура, Нори, Торина, Глоина, Дори и Ори, а еще и про Фили с Кили. Привожу цитату из "Старшей Эдды" :
Бивёр и Бавёр, Бомбур, Нори..., Гандальв... и Торин, Фили и Кили, ...Глои, Дори и Ори...
(перевод А. Корсуна)
Вот так плагиатил Толкин! Поселок Бригор/Бри... Бри ("Bree") - английский топоним (а что это?), происходящий от кельтского слова, обозначающего "холм". В "Руководстве для переводчика" (хочу эту книгу.) Толкин просит это слово не переводить. И правильно делает.
Составлю хоть какое-то расписание последующих 3-х дней, включая сегодняшний день и часть 1-ого января.
29.12.08 10.00 завтрах, антипохмел лекарства, обяззззз. 14.20 - 17.00 Гарри Поттер и тайная комната, бугага. 14.30 приезжает папа с пааадарком от Оли и елкой. 15.00 собираю елку, собираю елку... 18.00 все еще собираю елку 19.00 приезжает папа и помогает мне дособрать елку... 22.00 Дети Шпионов, которые я врятли буду смотреть. *неопределенное.время* сон...
30.12.08 8.30 мама приезжает. *неопределенное количество времени* мама хвалит/ругает как у нас прибрано/грязно. 14.40 Гарри Поттер и Узник Азкабана бууууу. 17.00 - 22.00 подготовка к завтрашнему... гулянию. 22.00 Дети шпионов 2, но врятли... *неопределенное.время*сон.
*тадам!* 31.12.пока что 08. 12.20 - 15.40 *минус 20 минут новостей* Гарри Поттер и Кубок Огня... бвахаха. 15.00 - 18.30 *минус 20 минут новостей* Властелин Колец. Братство Кольца 18.30 - 21.40 *новостей нет, урра!* Властелин Колец. Две Башни. *неопределенное количество времени* гуляем, господа!
*урра!* 1.01. наконец-то 09! *неопределенное время* встаем. *неопределенное количество времени* доедаем то, что осталось с ночи. 19.25 - 23.00 Властелин Колец. Возвращение Короля. *более определенное время* сон.
в 15.15 (вроде так) по "России" будет Гарри Поттер и философский камень... нужно не забыть посмотреть... а завтра - тайная комната.. послезавтра - узник азкабана... а в среду - кубок огня... 30-ого Властелин Колец: Хранители Кольца... 31-ого - Две башни и возвращение короля... люблю новогодние каникулы.
Ooh, baby, don't you know I suffer? Ooh, baby, can you hear me mourn? You caught me under false pretences How long before you let me go?
Ooh ooh ahh, you set my soul alight Ooh ooh ahh, you set my soul alight
Glaciers melting in the dead of night And the superstar sucked into the supermasssive (Ooh ooh ahh, you set my soul alight) Glaciers melting in the dead of night And the superstar sucked in so...(Ooh ooh ahh, you set my soul...)
I thought I was a fool for no one But ooh, baby, I'm a fool for you You're the queen of the superficial But how long before you tell the truth?
Ooh ooh ahh, you set my soul alight Ooh ooh ahh, you set my soul alight
Glaciers melting in the dead of night And the superstar sucked into the supermasssive (Ooh ooh ahh, you set my soul alight) Glaciers melting in the dead of night And the superstar sucked in so...(Ooh ooh ahh, you set my soul...)
Supermassive black hole Supermassive black hole Supermassive black hole Supermassive black hole
Glaciers melting in the dead of night And the superstar sucked into the supermasssive Glaciers melting in the dead of night And the superstar sucked into the supermassive
Glaciers melting in the dead of night And the superstar sucked into the supermasssive (Ooh ooh ahh, you set my soul alight) Glaciers melting in the dead of night And the superstar sucked in so...(Ooh ooh ahh, you set my soul...)
Supermassive black hole Supermassive black hole Supermassive black hole Supermassive black hole
Even the smallest person can change the course of future
Я не маньяк, но просмотрел в общей сложности всю трилогию около 30 раз! И при том не пожалел ни одного часа потраченного на это дело. И я не понимаю тех людей, которые, делая отрешонное от этого мира лицо, говорят, что скучнее фильма не видели, и что засыпают они на 15 минуте просмотра. И как часто я встречаю фразу, что это «очередное» фэнтези. Как же неправы люди заявляющие это. Ведь это самое первое в мире фэнтези! Ведь уважаемый толкиенистами английский профессор Дж. Р. Р. Толкин является создателем, если хотите отцом этого жанра. Его ВК — это первое фэнтези в мире, к тому же историческое.
Откуда в каждой второй современной фэнтези книге и компьютерной игре берутся орки? Такими, какими мы их привыкли видеть придумал Толкин. Он вытянул эльфов за уши, сделал их вечно юными, прекрасными и бессмертными. Это теперь мы знаем, что мифрил (митрил), это такой метал, который ничем не пробить. Все мы знаем про хоббитов; если вы услышите фразу «Моя прелесть!», вам сразу станет ясно, откуда она. И в конце концов нашёлся человек, который всё это сделал явью. Ура Питеру Джексону!
Место действия. Всё происходит в Средиземье, которое по размаху сопоставимо с нашим миром, а по сути своей представляет Европу. Но Новая Зеландия как нельзя лучше подошла, благодаря своим живописным, как будто диким ландшафтом. В ней есть всё: от уютного Шира до ужасающего Мордора. Поля Рохана поражают своим размахом; Лориэн и Ривиндел — неописуемой красотой. До сих пор для меня остаётся загадкой тот факт, что Хельмову Падь и Минас Тирит снимали и строили абсолютно на одном и том же месте! А ведь и не заметишь…
Обстановка и детали. То, как тщательно проработан фильм заставляет тебя каждый раз забыть, что ты сидишь у себя дома, а не где-нибудь на троне Гондора. Такой детализации я ещё никогда не видел. Одежду делали каждому народу исходя из того, какие материалы могли у него быть и какой вид одежды был наиболее бы удобным. Отсюда хоббиты в коротких штанишках и ярких жилетках, эльфы в невероятно элегантных и красивых одеждах, а Арагорн в байкерском костюме Все доспехи делались вручную, оружие ковалось по средневековому методу и даже кольчуги плелись руками человека! Грим героев — это отдельная песня. Ну разве заметно, где кончается эльфийское ухо из желатина и начинается настоящее? Про ноги хоббитов низачто не скажешь, что они искусственные. Ну и конечно же у всех идеальные причёски, что иногда заставляет задуматься.
О фильме. Молодчина ПиДжей, что настоял на своём и снял трилогию, а не затолкал всё в один фильм. ВК — это один из таких фильмов, который пронизан единым замыслом, не затянут и без чего-то ненужного. Но за что большинство людей любят этот фильм, так это за битвы. Но о них лучше не говорить, их лучше смотреть. А для тех траглодитов, которым и этого мало ПиДжей создал режиссёрскую версию!
Так что ждём-с развития событий и решения судьбы «Хоббита» (пожелаем удачи ПиДжею!) Окончание съёмок ВК, это не конец, это лишь начало…
P.S.: Надеюсь всё это заставили Вас переменить в лучшую сторону своё отношение к ВК P.P.S.: Всё, что написано выше — истинная правда! P.P.P.S.: Не пользуйся им, Фродо!
Мы не знаем, что вы сейчас подумали. Мы не знаем, что подумала Гермиона. Мы боимся представить, что подумал осьминог. Зато мысли Снейпа нам известны доподлинно. - Если безобразие нельзя остановить, его нужно возглавить, – подумал Снейп и встал с кресла.
@музыка:
Muse - Can't Take My Eyes Off You, да мне начал нравится Мьюз, иии что?
Нет, не подумайте, что он узнал в существе мисс Грейнджер, просто «двадцать баллов с Гриффиндора» было для Северуса Снейпа тем, что Сивилла Трелони назвала бы мантрой, а остальное население замка – условным рефлексом.
Новые «Хроники Нарнии» начнутся без Диснея «Плавание Утреннего Путника» — третья часть «Хроник Нарнии» — начнётся без компании Disney на борту. Фильм вследствие бюджетных, а также логистических разногласий будет создан усилиями Walden Media, занимавшейся и первыми двумя сериями. В одиночку такую работу не потянуть, поэтому на студии в срочном порядке ищут нового партнёра.
«Утренний Путник» сейчас находится на стадии разработки. Съёмки должны были начаться весной будущего года с последующим релизом картины в мае 2010. Режиссёром был назначен Майкл Эптид, а в главных ролях должны были сниматься всё те же Джорджи Хенли, Уильям Моусли, Анна Попплуэлл и Бен Барнс. Теперь, когда события приняли такой оборот, участие даже этих актёров может оказаться под вопросом.
Walden Media надеется максимально быстро найти нового партнёра. Скорее всего, им станет компания Fox, которая уже некоторое время занимается прокатом продукции Walden. Впрочем, партнёрство в третьей «Нарнии» не должно стоить таких уж огромных инвестиций. Первая картина снималась в Новой Зеландии и стоила 180 миллионов долларов. «Хроники Нарнии: Принц Каспиан» снимался в Чешской Республике и обошёлся создателям ненамного дороже — в 200 миллионов.
Стоит отметить, что выход из производства в середине разработки картины — это довольно редкий для Голливуда случай. Тем более, когда речь идёт о трилогии. Похоже, что в Disney решили избавиться от рисков — ведь даже вторая серия была уже не столь успешна,как первая: 419 миллиона у «Каспиана» в мировом прокате против 745-ти у «Льва, колдуньи и волшебного шкафа».
История с «Путником» может иметь печальные последствия для всего довольно дорогостоящего жанра фэнтези. Ведь ещё после выхода «Гарри Поттера» многие студии запустили в производство такие ленты, а грандиозный успех «Властелина колец» и вовсе заставил продюсеров скорей искать новый прибыльный киносериал в таком духе. Но практически все начинания не принесли успеха. Например, попытка New Line и Warner наладить производство фильмов по книгам Филипа Пуллмана провалились вместе с «Золотым Компасом» — картина собрала всего 70 миллионов в американском прокате, что заставило говорить об отмене съёмок второй части и даже 300 миллионов из мирового проката не успокоили продюсеров.
Тинка... ОТКРЫТКА ДОШЛА!!!! Уи....))))) Мне ооооч понравился этот горностайчик... мрррр....)) Маме тож понравилась. Просто эту открытку напечатали в том году, в котором она закончила школу Черт, Новый год скоро!