[мэтью. ну, мэтт.]

Коварный Переводчик радует

Что происхотит только у ин-язовцев

Только у инязовцев слово «прослушка» не ассоциируется со шпионами.
Только инязовцу одноклассники, поступившие в другие университеты, первым делом рассказывают, как у них проходят пары по английскому
Только инязовцы начинают таинственно улыбаться при словах « Да кому вы нужны? У меня есть PROMT/Lingvo/Google переводчик(нужное подчеркнуть).(Ну-ну, товарищи.Блаженны верующие).
Только у инязовцев существует огромная форточка посреди недели, именуемая «методическим днем»......которую можно заполнить не по назначению
Только инязовцы идут на ушу для тренировки китайского вокабуляра.
Только в инязе можно перечитать Гарри Поттера в учебных целях.
Только в инязе можно пересмотреть всего «Шрека» и «Властелина Колец» в оригинале. Для чего? Правильно – в учебных целях.
Только студенты иняза могут сидеть в Facebook или любой иностранной соцсети без угрызений совести. Думаю, мне не надо напоминать почему
Только у инязовца в плеере между Apocalyptic’ой и Slipknot’ом размещается папка с не менее душевными треками «English Phonetics».( ну или немецкая фонетика,французская фонетика…… вы меня поняли)
Я никогда не видела Тоби Донкастера. Но я знаю, что он существует (посвящается жертвам английской фонетики)
Инязовца можно определить по реакции на имя великого французского лингвиста Фердинанда де Соссюра. (После сдачи зачета по языкознанию – лишь грустно улыбнется. После экзамена – ужасно вздрогнет и переведет беспокойный взгляд на горизонт)
Только инязовцы, изучающие английский, могут теперь вразумительно ответить на вопрос«Чем американский английский отличается от британского?»
Только в инязе преподаватели не говорят «Забудьте все, что учили в школе».
Только в инязе студенты узнают о языке такие вещи, которые сами носители не знают.
Только в инязе забывают о существовании калькулятора, алканов и магнитного поля.
Десять плюсов за отсутствие высшей математики!
Нет,лучше тридцать – за отсутствие линейной алгебры и матана.
Только в инязе преподаватели произносят имена-фамилии вьетнамских и туркменских студентов без запинки.
Только в инязе можно почувствовать себя как в аэропорту. Поток иностранной речи, усталые белорусы, немцы и корейцы, проверяющие изменения в расписании и вечно забитые столовые.
Только в инязе студенты знают строение ротовой полости не хуже медиков.

@темы: Лытдыбр

Comments

Только инязовцы начинают таинственно улыбаться при словах « Да кому вы нужны? У меня есть PROMT/Lingvo/Google переводчик(нужное подчеркнуть).(Ну-ну, товарищи.Блаженны верующие).

Флаг в руки, господамы
Только в инязе забывают о существовании калькулятора, алканов и магнитного поля. Десять плюсов за отсутствие высшей математики! Нет,лучше тридцать – за отсутствие линейной алгебры и матана.
Sweeet Jesus именно поэтому мечтаю поскорее закончить школу

[мэтью. ну, мэтт.]

Darts of Pleasure,

Sweeet Jesus именно поэтому мечтаю поскорее закончить школу

ты не представляешь, какое это счастье самый нелюбимый предмет - история, но она только один семестр

мэтью. ну, мэтт., история нормально еще... *_*

[мэтью. ну, мэтт.]

Darts of Pleasure, когда за четыре месяца нужно пройти все от рюрика до путина - НЕ НОРМ

Десять плюсов за отсутствие высшей математики!
Нет,лучше тридцать – за отсутствие линейной алгебры и матана.

Счастливчики. )))

[мэтью. ну, мэтт.]

Malgalista, есть такое, даа))

[.аксиома]

было время в моей жизни, когда я хотела в иняз)
методдень - это, конечно, круто))

[мэтью. ну, мэтт.]

.аксиома, и почему не пошла?
дааа, у нас его, правда, пока не было

[MrMsSlippers]

Только в инязе студенты знают строение ротовой полости не хуже медиков.

вот это просто плюс три миллиона))) причем на разных языках)) у меня подружка-медик офигела, когда мы к экзаменам вместе готовились) она не ожидала хд

[evsemed]

мэтью. ну, мэтт., Иняз? И вы оттуда? Как же это все знакомо... Фонетика... как сейчас помню Doctor Stanford's family...

[мэтью. ну, мэтт.]

MrMsSlippers, у нас только началось поднобное изучение этого всего, уже воем
Owena, да мы все оттуда, и ох уж этот доктор Сэндфорт, он там везде был

[evsemed]

мэтью. ну, мэтт., а на кого выучились или еще выучиваетесь?

[мэтью. ну, мэтт.]

Owena, выучиваюсь, на переводчика)) а вы?

[evsemed]

мэтью. ну, мэтт., мне тыкать, я на культуролога выучилась с английским и турецким. Кто у вас вел латынь, не Галина ли Матвеевна?

[мэтью. ну, мэтт.]

Owena, тогда и меня) ты закончила пензенский пед?

[evsemed]

мэтью. ну, мэтт., неееет, я закончила москоуский тот, што МГЛУ, а мы его зовем МГЛа но ты так живопишешь все, я подумала про свою альма матер